1
00:00:00,215 --> 00:00:10,171
このシリーズのキャラクター、アクション、職業、イベントは架空のものであり、娯楽目的のみで作成されています。

2
00:00:10,171 --> 00:00:15,071
これらは、シリーズ内での行動を奨励したり促進したりすることを目的としたものではありません。

3
00:00:15,267 --> 00:00:17,840
視聴者の判断をお勧めします。

4
00:00:18,878 --> 00:00:23,506
私のインターンシップが終わったら、次のインターンは楽になるでしょう。

5
00:00:23,506 --> 00:00:24,797
インターンシップはもう終わりますか？

6
00:00:24,797 --> 00:00:25,691
来て。近くもない。

7
00:00:25,691 --> 00:00:27,118
まだ半分しか残っていない。

8
00:00:27,421 --> 00:00:29,426
まだしばらくは私を不安にさせることになるでしょう。

9
00:00:29,426 --> 00:00:31,320
あなたはもう私と一緒にいることに慣れています。

10
00:00:31,586 --> 00:00:32,482
私はそれが好きです。

11
00:00:33,820 --> 00:00:34,924
あなたの声が好きです。

12
00:00:36,267 --> 00:00:36,995
何を言っている？

13
00:00:37,473 --> 00:00:38,745
スナイパー？

14
00:00:38,745 --> 00:00:40,139
私の武器を見てください。

15
00:00:40,674 --> 00:00:42,097
これでアップグレードされました。

16
00:00:42,097 --> 00:00:44,275
マウスのクリック音やキーボードのタイピング音を聞きながら眠ることができます。

17
00:00:45,038 --> 00:00:46,125
私のためにドアを開けてくれませんか？

18
00:00:46,125 --> 00:00:48,040
あなたの車を破壊する前にそうしてください。

19
00:00:50,633 --> 00:00:52,480
私にキスされたらどんな気分ですか？

20
00:00:52,480 --> 00:00:54,015
今は答える必要はありません。

21
00:00:54,320 --> 00:00:57,730
家に帰ってから考えてもいいでしょう。

22
00:00:58,008 --> 00:01:00,534
自信がついたら、教えてください。

23
00:02:06,826 --> 00:02:07,736
退出してください。

24
00:02:08,357 --> 00:02:09,829
今は誰にも会いたくない。

25
00:02:10,717 --> 00:02:14,271
先に進めば進むほど、歩いて戻るのは疲れてしまいます。

26
00:02:16,928 --> 00:02:18,355
出口さえ見つからないんだ、ジャック。

27
00:02:20,104 --> 00:02:21,841
ましてや帰り道。

28
00:02:28,343 --> 00:02:29,245
シェール。

29
00:02:30,343 --> 00:02:31,178
そこには。

30
00:02:32,279 --> 00:02:33,825
彼は私の心を悩ませているだけではありません。

31
00:02:34,609 --> 00:02:35,958
彼は私の耳にも残ります。

32
00:02:37,057 --> 00:02:37,708
来ます！

33
00:02:46,459 --> 00:02:47,910
彼は私の目にも取り憑かれています。

34
00:02:49,270 --> 00:02:50,334
入ってもいいですか？

35
00:02:54,419 --> 00:02:55,259
あなたは本物です。

36
00:03:02,038 --> 00:03:02,885
うん。

37
00:03:03,769 --> 00:03:04,922
入りたければ入ってください。

38
00:03:19,208 --> 00:03:20,611
なぜそんなに遅くここにいるのですか？

39
00:03:21,658 --> 00:03:22,882
眠らなければなりません。

40
00:03:26,537 --> 00:03:28,078
ということは、その一杯の麺は寝る前に良い香りを嗅ぐためだけなのでしょうか？

41
00:03:29,438 --> 00:03:30,155
うん。

42
00:03:31,438 --> 00:03:32,530
だから何？

43
00:03:35,451 --> 00:03:37,093
私があなたに尋ねた 2 つの質問についてはどうですか?

44
00:03:38,316 --> 00:03:39,210
答えは見つかりましたか?

45
00:03:40,141 --> 00:03:41,534
あなたですか、それとも私ですか

46
00:03:42,556 --> 00:03:43,553
誰が答えを見つけるべきでしょうか？

47
00:03:46,229 --> 00:03:47,147
どういう意味ですか？

48
00:03:51,137 --> 00:03:51,837
座る。

49
00:04:12,737 --> 00:04:13,996
社長、私のことが好きですか？

50
00:04:21,541 --> 00:04:22,691
もし私があなたが好きだと言ったら、

51
00:04:24,650 --> 00:04:25,680
不快になるだろうか？

52
00:04:25,680 --> 00:04:26,333
来て！

53
00:04:26,787 --> 00:04:27,613
ただ言ってください。

54
00:04:28,330 --> 00:04:29,791
不快な場合はお知らせします。

55
00:04:30,001 --> 00:04:32,001
私のインターンシップが1か月後に終了したら、私たちは別々の道に進む予定です。

56
00:04:32,802 --> 00:04:33,876
30日、

57
00:04:34,802 --> 00:04:35,895
我慢できるよ。

58
00:04:36,674 --> 00:04:37,338
何でもありません。

59
00:04:38,389 --> 00:04:39,343
私はあなたが好きです。

60
00:04:45,876 --> 00:04:47,494
で、何をしてたんですか？

61
00:04:48,342 --> 00:04:49,252
浮気？

62
00:04:50,000 --> 00:04:52,691
率直に言って、私はこのことにとてもこだわりがあります。

63
00:04:53,360 --> 00:04:54,288
わかりません。

64
00:04:55,459 --> 00:04:56,531
浮気してるんじゃないよ。

65
00:04:57,687 --> 00:05:00,284
私はあなたが好きだということを示しているだけです。

66
00:05:05,998 --> 00:05:07,358
ポルシェさんはどうですか？

67
00:05:08,146 --> 00:05:09,240
お二人は何ですか？

68
00:05:10,136 --> 00:05:11,014
親しい友人たち。

69
00:05:12,734 --> 00:05:15,146
彼は私の元彼で、今は私の親友です。

70
00:05:16,818 --> 00:05:17,699
それだけです。

71
00:05:18,679 --> 00:05:19,441
それだけです。

72
00:05:20,564 --> 00:05:24,717
それだけなら、なぜ彼ではなく私があなたのオフィスを去るように言われたのですか？

73
00:05:33,061 --> 00:05:36,017
ポルシェは私の悪い点をたくさん見てきたからです。

74
00:05:36,640 --> 00:05:37,734
あなたに関して言えば、

75
00:05:38,905 --> 00:05:40,313
あなたにそれをぶつけたくなかったのです。

76
00:05:43,672 --> 00:05:44,670
あなたが知っている？

77
00:05:45,267 --> 00:05:47,320
私はあなたに近づこうとします。

78
00:05:47,874 --> 00:05:50,000
しかし、私が近づくと、あなたは後退します。

79
00:05:50,275 --> 00:05:52,562
まるで踊っているかのように前へ後ろへと進んでいきます。

80
00:05:55,150 --> 00:05:59,587
ただ不快に思われるのではないかと心配です

81
00:06:01,573 --> 00:06:02,673
私があなたに近づきすぎたら。

82
00:06:04,106 --> 00:06:05,006
ああ、お願いします。

83
00:06:05,547 --> 00:06:07,762
私が一歩前進すると、あなたは二歩後退します。

84
00:06:08,653 --> 00:06:10,113
私たちは今、1キロほど離れています。

85
00:06:11,915 --> 00:06:12,769
わかった。

86
00:06:13,295 --> 00:06:14,441
私はあなたが好きです。

87
00:06:15,000 --> 00:06:15,885
私はあなたがとても好きです。

88
00:06:16,124 --> 00:06:17,597
あなたの声だけではありません。

89
00:06:18,898 --> 00:06:20,301
私はあなたのすべてが好きです。

90
00:06:25,915 --> 00:06:27,231
私が好きなら、遠慮しないでください。

91
00:06:28,234 --> 00:06:28,918
あなたは鶏ですか？

92
00:06:45,214 --> 00:06:46,029
それで？

93
00:06:46,722 --> 00:06:48,624
あなたが言ったキロメートルの距離

94
00:06:49,012 --> 00:06:50,680
今はもうなくなってしまった。

95
00:06:51,904 --> 00:06:54,788
これからは君を遠くには離さないよ

96
00:06:55,498 --> 00:06:56,585
たとえ1メートルであっても。

97
00:06:59,524 --> 00:07:00,580
ちょっとお聞きしてもいいですか？

98
00:07:01,997 --> 00:07:02,746
それは何ですか？

99
00:07:04,562 --> 00:07:05,717
私たちの間にあるこのことは、

100
00:07:07,403 --> 00:07:08,799
まだ誰にも言わないでください。

101
00:07:10,352 --> 00:07:13,130
ジャックがそれを大ごとにしてしまうのではないかと心配だ。

102
00:07:13,379 --> 00:07:14,495
うーん。

103
00:07:15,768 --> 00:07:18,461
そうしたら、私の口を閉ざすためにお金を払わなければなりません。

104
00:07:20,006 --> 00:07:20,933
何で？

105
00:07:22,581 --> 00:07:24,275
みたいな…

106
00:07:29,555 --> 00:07:30,408
それは役に立ちました。

107
00:07:33,370 --> 00:07:34,421
今から麺を食べます。

108
00:07:44,020 --> 00:07:45,335
インフルエンザにかかっていますか？

109
00:07:46,267 --> 00:07:47,044
そうは思わないでください。

110
00:07:47,044 --> 00:07:48,447
誰かが私のことを噂しているに違いありません。

111
00:07:49,709 --> 00:07:51,948
それが終わったら寝てください。

112
00:07:51,948 --> 00:07:54,051
仕事のために早起きしなければなりませんね？

113
00:07:54,051 --> 00:07:54,922
いいえ。

114
00:07:55,000 --> 00:07:55,891
私はあなたを助けるためにここにいます。

115
00:07:57,000 --> 00:07:58,109
頑固。

116
00:07:59,311 --> 00:07:59,867
お母さん。

117
00:08:01,444 --> 00:08:04,417
給料が上がったら、お休みしてもいいですよ。

118
00:08:06,114 --> 00:08:07,170
いいえ。

119
00:08:07,815 --> 00:08:10,670
ただ家にいて何もしないのは退屈です。

120
00:08:10,670 --> 00:08:13,375
強くなれるように働かせてください。

121
00:08:16,655 --> 00:08:17,324
お母さん。

122
00:08:17,945 --> 00:08:19,013
私にさせて。

123
00:08:19,198 --> 00:08:20,123
衣類にアイロンをかけるだけです。

124
00:08:31,831 --> 00:08:33,831
ほら、これを食べなさい。

125
00:08:34,030 --> 00:08:35,335
食べて回復しましょう。

126
00:08:36,291 --> 00:08:37,249
わかった？

127
00:08:42,124 --> 00:08:42,956
ゆっくり噛んでください。

128
00:08:44,366 --> 00:08:45,152
いいですか？

129
00:08:45,481 --> 00:08:46,352
お腹いっぱいです。

130
00:08:47,355 --> 00:08:48,269
もう一つ。

131
00:08:53,846 --> 00:08:58,498
休む暇もないほど、私と一緒に一生懸命勉強し、練習してくれています。右？

132
00:08:59,426 --> 00:09:00,137
右？

133
00:09:00,639 --> 00:09:01,928
いいえ。

134
00:09:15,376 --> 00:09:16,807
自分を責めないでください、スリーさん。

135
00:09:18,527 --> 00:09:20,338
いや、ゾー。

136
00:09:20,338 --> 00:09:25,637
自分を責めているわけではありませんが、今なら分かります。

137
00:09:26,174 --> 00:09:30,276
誰もがそれぞれに対処しなければならないことがあるので、あなたの言ったことはわかります。

138
00:09:31,480 --> 00:09:32,387
ごめんなさい。

139
00:09:34,704 --> 00:09:35,797
愛してるよ、スリー。

140
00:09:38,217 --> 00:09:40,000
ああ、ここに来てください。

141
00:09:53,152 --> 00:09:53,910
ボス。

142
00:10:00,212 --> 00:10:02,594
私は彼にそれを隠すように言いました。ここで私はそれを明らかにします。

143
00:10:02,594 --> 00:10:04,139
くそー、レム。

144
00:10:04,139 --> 00:10:05,143
何についてつぶやいているのですか？

145
00:10:06,461 --> 00:10:07,345
おせっかい！

146
00:10:07,775 --> 00:10:09,775
仕事に行きます。遅刻したくない。

147
00:10:10,491 --> 00:10:12,491
彼は帽子屋のように怒っている。

148
00:10:15,354 --> 00:10:16,143
シェールはいますか？

149
00:10:16,406 --> 00:10:17,617
すぐに会うように彼に伝えてください。

150
00:10:17,760 --> 00:10:18,470
はい、先生。

151
00:10:18,977 --> 00:10:21,383
シェール、オフィスで上司に会ってください。

152
00:10:21,383 --> 00:10:22,831
彼は激怒したようだった。

153
00:10:23,958 --> 00:10:24,635
レム、

154
00:10:25,304 --> 00:10:26,627
あなたは今彼にどんなことをしたのですか？

155
00:10:30,601 --> 00:10:33,915
めちゃくちゃだよ、レーム。

156
00:10:34,439 --> 00:10:36,343
きっとまた噛まれてしまうだろう。

157
00:10:36,439 --> 00:10:39,569
ジャック、私に署名してもらうために遺言書の草案を書いてくれませんか？

158
00:10:40,328 --> 00:10:42,471
生きて戻れないのではないかと心配です。

159
00:10:42,827 --> 00:10:43,957
あなたは誇張しています。

160
00:10:45,582 --> 00:10:46,452
行かなければなりません。

161
00:10:54,535 --> 00:10:55,364
入ってください。

162
00:11:03,704 --> 00:11:04,994
あなたは私を求めました。

163
00:11:05,185 --> 00:11:06,086
それは何ですか？

164
00:11:08,017 --> 00:11:08,988
ただあなたがいなくて寂しかったです。

165
00:11:26,142 --> 00:11:26,956
おい。

166
00:11:27,241 --> 00:11:31,200
インターンシップが終わっても、まだ毎日会えますか?

167
00:11:31,662 --> 00:11:32,885
そうではないと思います。

168
00:11:33,434 --> 00:11:34,760
働かなければなりません。

169
00:11:35,180 --> 00:11:38,040
そして、最後の学期を終える必要があります。

170
00:11:40,297 --> 00:11:41,760
毎日会いたいです。

171
00:11:42,030 --> 00:11:43,719
あなたと一緒にいるとき、私は自分が好きです。

172
00:11:43,978 --> 00:11:45,739
私はあなたが私に言ったクレイジーなことをするのが好きです。

173
00:11:47,648 --> 00:11:48,447
さあ、ボス。

174
00:11:49,092 --> 00:11:50,389
誰もがクレイジーなことをすることができます。

175
00:11:50,899 --> 00:11:54,309
誰かに言われたから犬にお辞儀をしたこともありました。

176
00:11:56,074 --> 00:11:57,596
それは同じではありません。

177
00:12:00,360 --> 00:12:01,858
本物の枕を手に入れましょう。

178
00:12:02,257 --> 00:12:03,564
長く消えることはできない。

179
00:12:03,869 --> 00:12:04,996
人々は疑いを抱くでしょう。

180
00:12:04,996 --> 00:12:05,702
お願いします。

181
00:12:06,127 --> 00:12:08,629
私は葵に対してとてもドラマチックだった。

182
00:12:08,864 --> 00:12:11,796
人々はあなたが怒鳴られていると思っているに違いありません。

183
00:12:13,963 --> 00:12:15,294
少し横にさせてください。

184
00:12:18,195 --> 00:12:20,744
この会社の上司はとても甘やかされています。

185
00:12:21,730 --> 00:12:22,993
そんなにベタベタするのやめてもらえますか？

186
00:12:23,590 --> 00:12:24,800
迷惑だ。

187
00:12:25,001 --> 00:12:26,303
一つ言わせてください。

188
00:12:26,876 --> 00:12:29,461
あなたは決して私にイライラすることはありません。

189
00:12:32,092 --> 00:12:33,146
あなたはとても生意気ですね。

190
00:12:40,505 --> 00:12:41,451
それはやめてください。

191
00:12:41,686 --> 00:12:43,017
本当に寝てるの？

192
00:12:44,071 --> 00:12:45,450
あなたのせいでできません。

193
00:12:46,350 --> 00:12:47,418
よし。ゆっくり休んでください。

194
00:12:48,958 --> 00:12:51,320
あなたは私がとても小さいかのようにそれを言っています。

195
00:12:51,459 --> 00:12:52,957
まあ、まあ。

196
00:12:52,957 --> 00:12:55,084
私がとてもかわいいと思っていますか？

197
00:12:55,610 --> 00:12:57,610
私はあなたの狭い部屋が好きではありません。

198
00:12:57,764 --> 00:12:59,320
私はそのオーナーが好きです。

199
00:13:20,982 --> 00:13:22,135
では、なぜ上司は――

200
00:13:22,135 --> 00:13:24,640
それは何ですか？何が起こっているのですか？

201
00:13:25,774 --> 00:13:29,675
私はちょうどレームに、なぜボスが彼に会いたかったのかと尋ねていたところです。

202
00:13:33,818 --> 00:13:34,896
ああ！

203
00:13:35,971 --> 00:13:38,298
彼のいつもの愚痴を聞くため。

204
00:13:38,635 --> 00:13:39,891
私はどういうわけか彼の神経を逆なでした。

205
00:13:40,180 --> 00:13:40,924
何でもありません。

206
00:13:41,584 --> 00:13:42,854
それが私たちの上司です。

207
00:13:43,059 --> 00:13:44,616
彼はよく人々に怒鳴ります。

208
00:13:44,780 --> 00:13:47,193
私はいつも怒られ、また新たな間違いも繰り返します。

209
00:13:48,920 --> 00:13:50,920
怖いみたいに。

210
00:13:52,689 --> 00:13:55,944
あなたが彼と話しているとき、彼はミスター・タイムについて何か言いましたか?

211
00:13:55,944 --> 00:13:56,900
ゲームで何が起こっているのでしょうか？

212
00:13:57,330 --> 00:13:58,010
右。

213
00:13:58,155 --> 00:13:59,310
彼はあなたに何か言いましたか？

214
00:13:59,951 --> 00:14:00,530
右。

215
00:14:01,739 --> 00:14:02,643
聞くのを忘れてしまいました。

216
00:14:04,578 --> 00:14:06,413
残念な気がします。

217
00:14:06,795 --> 00:14:08,539
私はここで3年間働いています。

218
00:14:08,539 --> 00:14:10,418
その試合が私たちの最初の成果でした。

219
00:14:10,418 --> 00:14:11,073
真実。

220
00:14:12,158 --> 00:14:14,571
取り戻せなかったらとても残念です。

221
00:14:15,260 --> 00:14:16,117
その通り。

222
00:14:16,117 --> 00:14:17,549
残念です。

223
00:14:18,424 --> 00:14:21,953
私はすでにボーナスのお金を使うつもりでした。

224
00:14:22,197 --> 00:14:23,735
それで借金を返そうと思った。

225
00:14:23,983 --> 00:14:25,372
そしてお母さんは仕事を辞めることができます。

226
00:14:26,846 --> 00:14:28,846
でもお母さんは働きたいのですよね？

227
00:14:29,241 --> 00:14:30,405
彼女はただそう言っているだけです。

228
00:14:33,381 --> 00:14:35,044
何か必要なことがあれば言ってください、ジャック。

229
00:14:35,918 --> 00:14:37,052
お手伝いできるかもしれません。

230
00:14:39,511 --> 00:14:40,914
何か必要なことがあれば言ってください、ジャック。

231
00:14:41,193 --> 00:14:42,299
お手伝いできるかもしれません。

232
00:14:42,299 --> 00:14:44,660
アオイ、レムはもう言ってたよ。

233
00:14:44,730 --> 00:14:46,461
わかっています、先生。

234
00:14:46,461 --> 00:14:48,330
私はあなたの気分を高揚させたいだけです、先生。

235
00:14:48,540 --> 00:14:49,293
私は今さらにストレスを感じています。

236
00:14:49,293 --> 00:14:49,858
うん？

237
00:14:49,859 --> 00:14:50,789
そうならないでください。

238
00:14:50,859 --> 00:14:51,929
あなたも私にストレスを与えています。

239
00:14:52,202 --> 00:14:53,354
今、食欲がなくなってきました。

240
00:14:53,519 --> 00:14:54,718
ジャックと同じように私もストレスを感じています。

241
00:14:55,553 --> 00:14:56,158
いまいましい。

242
00:14:56,158 --> 00:14:57,408
でもありがとう。

243
00:14:58,527 --> 00:14:59,582
私はまだ大丈夫です。

244
00:15:00,037 --> 00:15:03,524
適切なタイミングを見つけて上司に聞いて、様子を見てみるつもりです。

245
00:15:09,381 --> 00:15:10,616
[フォンの息子レーム: 食べましたか?]

246
00:15:10,962 --> 00:15:13,334
[ガンガウィン: まだです。ホテルで会議中です。]

247
00:15:13,334 --> 00:15:15,053
[フォンの息子レーム: オフィスに戻ってきますか?]

248
00:15:15,053 --> 00:15:17,241
[ガンガウィン: いいえ、また後であなたの家でお会いしましょう。]

249
00:15:32,269 --> 00:15:33,490
どこへ行くか見てください！

250
00:15:33,655 --> 00:15:34,661
電話だけを見ないでください。

251
00:15:34,826 --> 00:15:37,508
あなたは大きくて邪魔です。

252
00:15:37,508 --> 00:15:38,223
それで、それは私のせいですか？

253
00:15:38,223 --> 00:15:39,404
なぜあの時やめたのですか？

254
00:15:39,404 --> 00:15:40,171
私を責めているのですか？

255
00:15:40,882 --> 00:15:41,890
これについてはあなたが支払います。

256
00:15:49,473 --> 00:15:50,618
彼はちょうどホテルを出たところだと言いました。

257
00:15:50,618 --> 00:15:51,349
なぜそんなに早いのでしょうか？

258
00:15:52,660 --> 00:15:53,726
ボス、あなたは言いました…

259
00:15:54,387 --> 00:15:55,734
幽霊を見たかのように振る舞わないでください。

260
00:15:56,933 --> 00:15:57,739
フープ。

261
00:16:04,662 --> 00:16:05,761
元気？

262
00:16:07,022 --> 00:16:08,006
何があなたをここに連れてきたのですか？

263
00:16:08,295 --> 00:16:09,281
8k借りられますか？

264
00:16:09,570 --> 00:16:10,129
何？

265
00:16:10,356 --> 00:16:13,021
友達の車をぶつけてしまいました。彼は今お金が欲しいのです。

266
00:16:13,021 --> 00:16:14,286
いつから運転の仕方を知ったのですか？

267
00:16:14,527 --> 00:16:15,728
そうすれば、クラッシュしないでしょう?

268
00:16:17,299 --> 00:16:18,957
そして、どうして運転方法も分からないのに運転したのでしょうか？

269
00:16:18,957 --> 00:16:20,388
努力しなかったら、まったく運転できなくなっていたでしょう。右？

270
00:16:20,388 --> 00:16:21,610
質問するのはやめてください。

271
00:16:21,610 --> 00:16:22,361
水曜日にお返しします。

272
00:16:22,361 --> 00:16:23,079
お金を返してください？

273
00:16:23,484 --> 00:16:25,484
どこから8Kを入手できるのでしょうか？

274
00:16:25,639 --> 00:16:27,349
貸してくれますか、貸してくれませんか？そうでなければ他の人に聞きます。

275
00:16:27,349 --> 00:16:28,200
なんて時間の無駄でしょう。

276
00:16:38,067 --> 00:16:39,172
あなたは今幸せですか？

277
00:16:39,647 --> 00:16:40,294
ありがとう。

278
00:16:42,180 --> 00:16:43,663
急いで返済する必要はありません。

279
00:16:44,133 --> 00:16:45,631
月末にまたお振込みさせていただきます。

280
00:16:51,609 --> 00:16:52,917
ティアンさんの命日は来月だ。

281
00:16:53,639 --> 00:16:54,513
来ますか？

282
00:16:54,761 --> 00:16:55,804
来なかったら嫌な奴になるよ。

283
00:17:02,593 --> 00:17:04,696
彼は私がお金を要求していると感じさせています。

284
00:17:20,877 --> 00:17:21,805
こんにちは、ボス。

285
00:17:22,962 --> 00:17:23,662
はぁ？

286
00:17:28,419 --> 00:17:29,360
通行できません、先生。

287
00:17:30,420 --> 00:17:31,087
大丈夫。

288
00:17:31,297 --> 00:17:32,138
彼は私と一緒です。

289
00:17:33,626 --> 00:17:34,950
大丈夫です。今すぐ出発できます。

290
00:17:36,172 --> 00:17:36,861
はい、先生。

291
00:17:39,982 --> 00:17:41,086
ちょっとした怪我だったって言ってたね。

292
00:17:42,099 --> 00:17:42,599
ここ。

293
00:17:42,599 --> 00:17:43,240
本当に少ないんです。

294
00:17:44,542 --> 00:17:46,739
結局怪我をするまでに何をしましたか？

295
00:17:47,087 --> 00:17:48,880
建設現場での事故。

296
00:17:49,190 --> 00:17:49,941
元気です。

297
00:17:50,292 --> 00:17:53,215
ガンガウィンさん、2番カウンターで薬を受け取ってください。

298
00:18:00,009 --> 00:18:04,117
ここには抗生物質と鎮痛剤、そして治療クリームの2種類があります。

299
00:18:04,117 --> 00:18:04,774
ありがとう。

300
00:18:15,546 --> 00:18:16,570
ところでどうやってここに来たの？

301
00:18:17,546 --> 00:18:18,253
タクシー。

302
00:18:20,603 --> 00:18:23,264
夜に一人でタクシーに乗るのは危険だと言いましたね。

303
00:18:23,743 --> 00:18:25,557
それに、大した怪我でもないし。

304
00:18:26,500 --> 00:18:28,899
あなたは私がとても小さいかのように話しています。

305
00:18:28,899 --> 00:18:30,868
ボディガードが私をブロックしているのを見ませんでしたか？

306
00:18:31,004 --> 00:18:32,570
彼らは私があなたを殺しに来たと思ったのかもしれません。

307
00:18:34,445 --> 00:18:35,574
動揺していますか？

308
00:18:36,739 --> 00:18:37,239
について？

309
00:18:38,343 --> 00:18:39,585
彼らはあなたを遠ざけています。

310
00:18:40,102 --> 00:18:40,860
来て。

311
00:18:41,248 --> 00:18:43,248
本当に私が気にしていると思いますか？

312
00:18:43,628 --> 00:18:47,467
私がこの国の最高級ホテルのオーナーにふさわしくない、と思われるのが怖いのですか？

313
00:18:48,516 --> 00:18:49,967
ドラマを見すぎましたか？

314
00:18:54,162 --> 00:18:54,876
何に笑ってるの？

315
00:18:56,391 --> 00:18:57,792
まあ、まあ。

316
00:18:58,427 --> 00:19:00,427
私がとてもかわいいと思っていますか？

317
00:19:01,382 --> 00:19:02,451
シェールってかっこいいですよね？

318
00:19:03,071 --> 00:19:04,498
もちろん、私もそうです。

319
00:19:07,586 --> 00:19:08,268
はい、

320
00:19:08,847 --> 00:19:09,876
あなたはとてもかわいいです。

321
00:19:14,878 --> 00:19:15,555
今何が問題ですか？

322
00:19:15,700 --> 00:19:16,651
あのクールな男はどこへ行ったの？

323
00:19:17,224 --> 00:19:18,577
ただ褒めているだけです。

324
00:19:21,854 --> 00:19:22,666
私は行きます。

325
00:19:23,475 --> 00:19:24,388
来ますか？

326
00:19:26,847 --> 00:19:27,659
どこに行くの？

327
00:19:27,761 --> 00:19:28,701
私の車はあそこに駐車してあります。

328
00:19:28,899 --> 00:19:29,959
私はトイレに行っていました。

329
00:19:30,677 --> 00:19:31,342
来て。

330
00:19:33,888 --> 00:19:34,466
車のキー？

331
00:19:35,665 --> 00:19:36,739
運転の仕方を知っていますか？

332
00:19:36,744 --> 00:19:38,028
そう、『GTA』では。

333
00:19:38,855 --> 00:19:39,943
冗談だよ、ボス。

334
00:19:40,243 --> 00:19:41,414
私は運転の仕方を知っています。

335
00:19:41,615 --> 00:19:42,444
手を怪我していますね…

336
00:19:42,444 --> 00:19:43,210
ああ！

337
00:19:44,182 --> 00:19:44,895
ごめんなさい。

338
00:19:45,226 --> 00:19:46,513
鍵をください。

339
00:19:50,402 --> 00:19:51,510
本当にできますか?

340
00:19:51,579 --> 00:19:52,779
ただ私を信じてください。

341
00:19:52,779 --> 00:19:54,388
この前、犬に噛まれそうになった。

342
00:19:55,571 --> 00:19:56,988
それは 2 つの異なるシナリオです。

343
00:19:57,236 --> 00:19:58,253
それらを一緒にリンクしないでください。

344
00:19:58,540 --> 00:20:00,105
運転できるよ、大丈夫。

345
00:20:00,498 --> 00:20:03,230
でも運が悪いだけで噛まれそうになった。

346
00:20:03,634 --> 00:20:04,632
来ますか、来ませんか？

347
00:20:05,045 --> 00:20:06,254
もうあなたを噛む犬はいません。

348
00:20:06,254 --> 00:20:07,721
あなたを噛むのは私だけです。

349
00:20:12,272 --> 00:20:13,288
ご希望の場合は、

350
00:20:14,425 --> 00:20:15,492
噛ませてもらいます。

351
00:20:18,716 --> 00:20:19,443
来て。

352
00:20:33,095 --> 00:20:34,744
今夜あなたの家に立ち寄るわけにはいきません。

353
00:20:37,776 --> 00:20:39,921
どうして私の狭い部屋がそんなに好きなのですか？

354
00:20:41,569 --> 00:20:43,569
私はあなたの狭い部屋が好きではありません。

355
00:20:44,621 --> 00:20:46,290
私はそのオーナーが好きです。

356
00:20:48,724 --> 00:20:49,707
それはやめてください。

357
00:20:49,707 --> 00:20:50,827
シャワーを浴びに行ってください。

358
00:20:52,635 --> 00:20:54,180
どうしたらいいでしょうか？

359
00:21:01,634 --> 00:21:02,771
私を誘惑しようとしないでください。

360
00:21:03,164 --> 00:21:04,110
シャワーを浴びに行ってください。

361
00:21:04,334 --> 00:21:05,322
あなたが何を考えているかはわかります。

362
00:21:06,149 --> 00:21:08,215
そもそもシャツのボタンが外せない。

363
00:21:39,700 --> 00:21:40,454
ここ。

364
00:21:41,115 --> 00:21:41,865
終わり。

365
00:21:42,852 --> 00:21:44,707
シャワーを浴びに行ってください。

366
00:21:45,802 --> 00:21:46,738
はい、先生。

367
00:22:00,280 --> 00:22:02,280
シェール、シャワージェルのボトルが開けられないんです。

368
00:22:03,183 --> 00:22:04,728
はい、行きます。

369
00:22:12,944 --> 00:22:15,337
シェール、シャンプーボトルも。

370
00:22:16,060 --> 00:22:16,905
はい、先生。

371
00:22:17,966 --> 00:22:19,842
彼は本当に髪を洗う必要があるのでしょうか？

372
00:22:23,997 --> 00:22:25,832
シェール、目にシャンプーが入ってるよ。

373
00:22:25,832 --> 00:22:27,448
はい、行きます。

374
00:22:30,726 --> 00:22:32,416
そして、それが最後ではなかったのは確かです。

375
00:22:32,416 --> 00:22:33,272
シェール。

376
00:22:34,546 --> 00:22:35,343
はい。

377
00:22:35,632 --> 00:22:36,835
まさに私が思っていた通りです。

378
00:22:38,220 --> 00:22:40,840
この服を着ると上品に見えます。

379
00:22:41,182 --> 00:22:42,019
かわいい。

380
00:22:42,122 --> 00:22:45,827
ボクサーしか履いてなくても可愛いって言われますよ。右？

381
00:22:45,827 --> 00:22:46,994
邪悪なあなた。

382
00:22:48,577 --> 00:22:51,466
私の人生にあなたがいてくれて嬉しいです。

383
00:23:10,449 --> 00:23:14,767
私の足湯桶に入るのがとても幸せそうです。

384
00:23:16,336 --> 00:23:17,140
シェール、

385
00:23:17,662 --> 00:23:19,422
あなたは良い瞬間を台無しにするのが好きなだけです。

386
00:23:19,830 --> 00:23:20,386
おい。

387
00:23:20,950 --> 00:23:21,976
私は真実を話しています。

388
00:23:22,067 --> 00:23:24,672
私の足はあなたが入浴している水の中にいます。見る？

389
00:23:31,675 --> 00:23:34,260
でも構わないよ。

390
00:23:34,260 --> 00:23:36,365
一緒に湯船に全身入ってもいいですよ。

391
00:23:36,365 --> 00:23:38,525
いいえ、あなたの策略には騙されません。

392
00:23:41,306 --> 00:23:42,035
右。

393
00:23:42,545 --> 00:23:44,881
背中を拭くことができませんでした。

394
00:23:45,900 --> 00:23:47,816
やってもらえますか？

395
00:23:58,370 --> 00:23:59,332
おお！

396
00:24:00,000 --> 00:24:01,289
ニキビはありません。

397
00:24:01,995 --> 00:24:03,225
あなたの背中はとても滑らかです。

398
00:24:03,225 --> 00:24:04,955
言ってるの…？

399
00:24:06,319 --> 00:24:07,463
後ろ姿もイケメン?

400
00:24:08,444 --> 00:24:10,156
それはわかっています。

401
00:24:11,786 --> 00:24:12,671
上司、

402
00:24:13,402 --> 00:24:15,248
怪我がなければ、

403
00:24:15,825 --> 00:24:18,096
今すぐ頭を下げて溺れさせてやる。

404
00:24:18,545 --> 00:24:19,971
なんという見せびらかしだ。

405
00:24:20,545 --> 00:24:21,704
では、マッサージをさせていただきます。

406
00:24:23,664 --> 00:24:24,303
気持ちいいですか？

407
00:24:24,762 --> 00:24:25,705
非常に素晴らしい。

408
00:24:26,974 --> 00:24:27,753
私の足？

409
00:24:28,567 --> 00:24:29,892
つまり、私の背中です。

410
00:24:35,864 --> 00:24:37,097
ボス

411
00:24:37,953 --> 00:24:39,263
聞くのを忘れてしまいました。

412
00:24:39,750 --> 00:24:42,021
ゲームについての話し合いはどうでしたか？

413
00:24:43,665 --> 00:24:44,976
まるで怒られに行ったかのようだ。

414
00:24:45,597 --> 00:24:47,346
タイムは決して私に優しく話してくれません。

415
00:24:48,719 --> 00:24:49,413
何？

416
00:24:50,436 --> 00:24:51,283
なぜだめですか？

417
00:24:57,555 --> 00:25:00,745
先ほども言いましたが、彼はそのアイデアは自分のものだと思っています。

418
00:25:01,137 --> 00:25:02,657
このゲームは私のアイデアです。

419
00:25:03,507 --> 00:25:05,925
そして、あなたの会社を辞めたとき、私はあなたから一銭も受け取りませんでした。

420
00:25:06,231 --> 00:25:07,865
私はちょうど自分の脳を取り戻しました。

421
00:25:07,865 --> 00:25:10,768
これが私にだけ影響するのであれば、わざわざあなたと話す気もありません。

422
00:25:11,551 --> 00:25:13,030
しかし、それは私のチームにも影響を与えます。

423
00:25:13,740 --> 00:25:14,449
あなたのチームは？

424
00:25:15,572 --> 00:25:17,154
あなたは今、他人を自分のチームだと思っていますか？

425
00:25:17,838 --> 00:25:20,506
お金を稼ぐための機械として彼らを捉えているだけです。

426
00:25:20,940 --> 00:25:22,146
その中には私も含まれていました。

427
00:25:22,146 --> 00:25:23,545
それは決して私の意図ではありませんでした。

428
00:25:23,545 --> 00:25:26,382
あなたの意図ではなく、それはあなたの行動でした、ガン。

429
00:25:26,382 --> 00:25:28,528
あなたは変わったと言うためにここにいますか？

430
00:25:29,136 --> 00:25:32,180
あなたは死んで生まれ変わらなければなりません。

431
00:25:32,680 --> 00:25:34,513
それがあなたの性質を変える唯一の方法です。

432
00:25:35,306 --> 00:25:36,135
あのね？

433
00:25:37,545 --> 00:25:41,514
あなたが去ったとき、人々はあなたが私に嫉妬していると言っていました。

434
00:25:42,926 --> 00:25:43,856
なぜなら私のほうが裕福だったからです。

435
00:25:45,025 --> 00:25:49,415
私はあなたを擁護して、あなたは私のことをそんなふうには思わないと言いました。

436
00:25:49,415 --> 00:25:51,529
あなたを手放したのは愚かでした。

437
00:25:52,007 --> 00:25:52,871
しかし今なら分かります。

438
00:25:53,873 --> 00:25:57,705
人の言葉を聞かなかった私は本当に愚かでした。

439
00:25:57,705 --> 00:25:59,170
羨ましくないよ、ガン！

440
00:25:59,170 --> 00:26:00,227
あなたは。

441
00:26:00,227 --> 00:26:03,303
私はすべてを持っていますが、あなたは何も持っていません。

442
00:26:03,642 --> 00:26:07,124
あなたは一生懸命努力しましたが、私に比べて得たものはほんのわずかです。

443
00:26:13,793 --> 00:26:15,220
あなたが盗んだゲームについて、

444
00:26:16,514 --> 00:26:17,838
滑らせていただきます。

445
00:26:18,226 --> 00:26:22,251
それはあなたの人生を私の人生の半分にするのに役立つかもしれません。

446
00:26:27,054 --> 00:26:27,906
銃！

447
00:26:28,094 --> 00:26:30,328
人々はあなたのお金のためだけにあなたに近づきます。

448
00:26:30,328 --> 00:26:32,408
誰もあなたのことを本当に気にかけていません。

449
00:26:34,447 --> 00:26:35,775
私たちには何もできないと思います。

450
00:26:36,589 --> 00:26:37,545
それを手放す必要があるかもしれません。

451
00:26:43,652 --> 00:26:45,258
ジャックには同情するよ。

452
00:26:46,135 --> 00:26:46,906
なぜ？

453
00:26:48,962 --> 00:26:50,148
ここが問題です、ボス。

454
00:26:59,126 --> 00:27:00,186
[PHQ-9 うつ病テスト]

455
00:27:00,620 --> 00:27:04,374
ジャックが大うつ病性障害を患っているとは知りませんでした。

456
00:27:06,266 --> 00:27:07,712
ずっと前のことだった。

457
00:27:08,130 --> 00:27:10,688
彼は薬を服用しており、かなり良くなってきています。

458
00:27:13,164 --> 00:27:14,976
私は彼に多大な損害を与えてしまいました。

459
00:27:16,485 --> 00:27:17,459
申し訳ありません。

460
00:27:19,547 --> 00:27:20,719
大丈夫です、ボス。

461
00:27:22,545 --> 00:27:25,714
ジャックはこの試合にとても期待しています。

462
00:27:27,398 --> 00:27:29,231
彼はゲームが売れれば、と考えています。

463
00:27:29,929 --> 00:27:32,326
彼はボーナスで家計の借金を返済するつもりだ。

464
00:27:33,865 --> 00:27:39,352
でも今は、彼が知ったらどう感じるか想像したくありません。

465
00:27:42,741 --> 00:27:45,221
実際、私は彼に経済的援助を与えることができます。

466
00:27:45,221 --> 00:27:47,920
来て。彼はあなたにそんなことは決して許しません。

467
00:27:49,528 --> 00:27:50,185
うーん。

468
00:27:57,550 --> 00:27:58,627
なんでそんな顔するの？

469
00:28:00,381 --> 00:28:01,450
どうしたの？

470
00:28:04,914 --> 00:28:05,536
うーん。

471
00:28:07,227 --> 00:28:09,043
実は、それについてはまだ話したくないんです。

472
00:28:09,567 --> 00:28:13,551
タブは、何かを言う前に確信を持つ必要があると言いました。

473
00:28:13,886 --> 00:28:17,545
でも、これは知っておくべきだと思います、ボス。

474
00:28:19,399 --> 00:28:24,948
ジャックにゲームのテスター版を試してみようと言ったのを覚えていますか?

475
00:28:26,414 --> 00:28:31,045
競合他社がゲームを開始した後、Three はそれをダウンロードしてプレイしました。

476
00:28:31,380 --> 00:28:39,184
内部の詳細はジャックのチームが開発したゲームとまったく同じであることに誰もが同意します。

477
00:28:40,329 --> 00:28:45,273
うちの会社にほくろがあるってことですか？

478
00:28:46,094 --> 00:28:49,869
タブは、これを話す前に確信が持てるまで再確認するべきだと言いました。

479
00:28:50,726 --> 00:28:56,401
彼は、あなたが不安になり、より大きな信頼の問題を抱えてしまうことを恐れています。

480
00:28:57,264 --> 00:28:59,494
しかし、それでも知っておくべきだと思います。

481
00:29:00,327 --> 00:29:02,807
はい、今不安です。

482
00:29:05,129 --> 00:29:06,153
心配しないで。

483
00:29:06,612 --> 00:29:09,697
ジャックは漏れを見つけています。

484
00:29:09,982 --> 00:29:11,648
彼に最新情報があればお知らせします。

485
00:29:17,185 --> 00:29:18,216
どうもありがとう。

486
00:29:19,072 --> 00:29:20,459
遅いです。

487
00:29:20,900 --> 00:29:21,961
シャワーを浴びに行ったほうがいいよ。

488
00:29:23,652 --> 00:29:24,821
考えすぎないでください。

489
00:29:25,873 --> 00:29:28,124
私は何があってもあなたの側にいます。あなたが知っている？

490
00:29:30,394 --> 00:29:31,299
シャワーを浴びるつもりです。

491
00:29:31,884 --> 00:29:33,647
私を見逃さないでください。少し時間がかかります。

492
00:29:44,699 --> 00:29:47,325
この服を着ると上品に見えます。

493
00:29:48,691 --> 00:29:49,632
かわいいですね。

494
00:29:50,265 --> 00:29:53,976
ボクサーしか履いてなくても可愛いって言われますよ。右？

495
00:29:55,296 --> 00:29:57,129
はい、その通りです。

496
00:30:01,641 --> 00:30:02,583
ベッドに来てください。

497
00:30:02,792 --> 00:30:03,850
話すのはやめてください。

498
00:30:14,602 --> 00:30:16,345
寝返りをしすぎて手を傷つけてしまうかもしれません。

499
00:30:17,447 --> 00:30:19,781
もしそうなら、ただ叫んでください。

500
00:30:20,244 --> 00:30:22,411
あるいは、私をベッドから蹴り落としてもいいです。

501
00:30:22,682 --> 00:30:23,378
わかった？

502
00:30:23,620 --> 00:30:24,597
寝返りを打つのが怖いですか？

503
00:30:25,933 --> 00:30:29,545
そうしたらあなたは閉じ込められなければなりません。

504
00:30:33,333 --> 00:30:34,571
ボス、行かせてください。

505
00:30:34,905 --> 00:30:36,272
息ができない。

506
00:30:40,520 --> 00:30:41,664
ただ寝てください。

507
00:30:45,383 --> 00:30:46,776
まだ手は痛いですか？

508
00:30:48,175 --> 00:30:49,534
少し。

509
00:31:25,049 --> 00:31:29,116
私の人生にあなたがいてくれて嬉しいです。

510
00:31:31,825 --> 00:31:35,161
相手が寝ている間に告白する小説の主人公のように行動しないでください。

511
00:31:35,573 --> 00:31:37,406
それは決まり文句です、ボス。

512
00:31:37,839 --> 00:31:38,910
寝たふりしてるの？

513
00:31:38,911 --> 00:31:40,132
私はまだ眠りに落ちていません。

514
00:31:41,615 --> 00:31:42,745
寝ているのかと思った。

515
00:31:42,933 --> 00:31:45,665
もし私だったら、あなたの安っぽいセリフは聞こえないでしょう。

516
00:31:45,895 --> 00:31:46,862
やったー！

517
00:31:48,931 --> 00:31:49,903
あなたは邪悪です。

518
00:31:51,073 --> 00:31:54,001
あなたは本当に邪悪ですよね？

519
00:31:54,251 --> 00:31:55,207
くすぐったいです。

520
00:32:08,945 --> 00:32:10,448
キスしてもいいですか？

521
00:32:12,546 --> 00:32:13,849
どのように返答すればよいでしょうか?

522
00:32:16,375 --> 00:32:17,239
はい。

523
00:32:18,242 --> 00:32:19,107
どうぞ。

524
00:32:20,047 --> 00:32:20,806
できます –

525
00:32:39,822 --> 00:32:43,200
社長、ずいぶん元気になってきましたね。

526
00:32:44,613 --> 00:32:45,402
それは良いことですか？

527
00:32:45,402 --> 00:32:48,471
私の元の上司がもうすぐ戻ってきます。

528
00:32:48,471 --> 00:32:49,849
私は彼がとても好きです。

529
00:32:49,849 --> 00:32:50,836
ああ、なんと！

530
00:33:10,537 --> 00:33:11,424
くそ。

531
00:33:12,118 --> 00:33:14,621
私たちはこれまでに100試合に勝ったことがあります。今日は1つ負けただけだ。

532
00:33:14,621 --> 00:33:16,596
彼らはまるで私たちがマナティーを絶滅させたかのように私たちを非難しています。

533
00:33:20,475 --> 00:33:21,822
それがソーシャルメディアです。

534
00:33:22,270 --> 00:33:23,192
コメントは読まないでください。

535
00:33:25,299 --> 00:33:27,541
来て。バーベキューポークを用意しました。

536
00:33:27,541 --> 00:33:30,412
それはチャンピオンシップの食事であるはずでしたが、何でもありました。

537
00:33:30,412 --> 00:33:31,744
ただ食べましょう。

538
00:33:33,159 --> 00:33:33,909
来て。

539
00:33:34,178 --> 00:33:36,621
聖なる地獄よ！私たちにとってはすべてがうまくいかなかったのです。

540
00:33:37,007 --> 00:33:40,060
私たちはここで監視していましたが、私たちの塔はすぐに破壊されました。

541
00:33:40,886 --> 00:33:42,886
試験のために間違った本を読んだようなものです。

542
00:33:43,320 --> 00:33:44,465
なんて悲しいことでしょう。

543
00:33:44,868 --> 00:33:46,417
予想通りです。

544
00:33:49,426 --> 00:33:50,725
練習する時間が足りませんでした。

545
00:33:51,173 --> 00:33:54,621
正直、今なら高校生にも負けるかもしれない。

546
00:33:54,621 --> 00:33:55,454
おい！

547
00:33:56,172 --> 00:33:57,714
私たちが全力を尽くしていなかったかのような言い方ですね。

548
00:33:57,714 --> 00:33:58,752
それで、あなたは全力を尽くしましたか？

549
00:33:59,300 --> 00:34:00,981
忙しかったんですね。用事を済ませる必要がありました。

550
00:34:00,981 --> 00:34:02,190
あれもこれもやるべきことがある。

551
00:34:02,190 --> 00:34:04,217
真剣に取り組んでいる人はまったく見ませんでした。

552
00:34:04,217 --> 00:34:04,880
おい。

553
00:34:05,372 --> 00:34:06,710
私には自分の責任があります。

554
00:34:07,408 --> 00:34:09,632
私はあなたのように無職で何もしていないわけではありません。

555
00:34:09,632 --> 00:34:10,316
ジャック、このクソ野郎！

556
00:34:10,356 --> 00:34:12,087
皆さん、落ち着く必要があります。

557
00:34:12,339 --> 00:34:13,801
私たちは同じチームにいます。

558
00:34:17,547 --> 00:34:18,410
ごめんなさい、タブさん。

559
00:34:25,533 --> 00:34:27,230
彼の様子を見に行くつもりです。

560
00:34:31,569 --> 00:34:32,403
今は何ですか？

561
00:34:32,941 --> 00:34:34,353
たくさん準備しました。

562
00:34:34,882 --> 00:34:35,949
来て。食べましょう。

563
00:34:38,435 --> 00:34:39,368
彼らはいなくなってしまった。

564
00:34:43,481 --> 00:34:44,844
これらのボウルを片付けさせてください。

565
00:34:51,500 --> 00:34:52,581
私が厳しすぎたでしょうか？

566
00:34:59,285 --> 00:35:00,537
ねえ、どこへ行くの？

567
00:35:00,895 --> 00:35:01,957
スリーで物事を解決してください。

568
00:35:04,516 --> 00:35:05,652
今は行かなくてもいいと思います。

569
00:35:06,727 --> 00:35:08,487
二人ともまだ怒ってますね。

570
00:35:10,120 --> 00:35:11,874
とりあえずは別れて冷静になったほうがいいですよ。

571
00:35:12,204 --> 00:35:13,639
後で話してもいいよ。

572
00:35:13,908 --> 00:35:14,675
私を信じて。

573
00:35:15,772 --> 00:35:18,063
座って食事をしましょう。

574
00:35:19,412 --> 00:35:20,359
よし。

575
00:35:42,489 --> 00:35:43,458
3、

576
00:35:44,489 --> 00:35:45,632
入ってもいいですか？

577
00:35:47,043 --> 00:35:47,781
ゾ。

578
00:35:48,520 --> 00:35:50,261
とりあえず放っておいてください。

579
00:35:51,323 --> 00:35:52,464
私に一人の時間をくれませんか？

580
00:35:52,934 --> 00:35:53,838
お願いします。

581
00:35:55,717 --> 00:35:56,580
いいえ。

582
00:35:57,319 --> 00:35:58,456
お付き合いさせてください。

583
00:36:02,273 --> 00:36:02,941
3 –

584
00:36:02,941 --> 00:36:03,579
ぞー！

585
00:36:03,942 --> 00:36:05,741
現時点では何も聞かないでください。

586
00:36:07,560 --> 00:36:10,434
すべての質問に喜んでお答えします。ただ、今はそうではありません。

587
00:36:11,194 --> 00:36:11,973
お願いします。

588
00:36:12,668 --> 00:36:13,687
ご理解いただければ幸いです。

589
00:36:14,998 --> 00:36:15,995
私はします。

590
00:36:18,772 --> 00:36:19,596
三つ。

591
00:36:21,703 --> 00:36:27,600
皆さんがこの大会にどれだけの労力を費やし、期待しているかを私は知っています。

592
00:36:29,095 --> 00:36:32,036
でも、みんな本当に頑張りました。

593
00:36:34,195 --> 00:36:37,382
一度負けたからといって、永遠に負け続けるわけではありません。

594
00:36:37,785 --> 00:36:38,419
右？

595
00:36:46,048 --> 00:36:47,118
三つ。

596
00:36:47,835 --> 00:36:49,213
笑ってください。

597
00:36:51,198 --> 00:36:52,239
三つ。

598
00:36:56,271 --> 00:36:57,745
ストレスを解消しないと、すぐに老化してしまいます。

599
00:36:58,193 --> 00:36:58,965
ん？

600
00:37:00,160 --> 00:37:01,437
あなたの笑顔を見せてください。

601
00:37:04,864 --> 00:37:06,259
本当の笑顔を見せてください。来て。

602
00:37:06,998 --> 00:37:07,970
ただ見てください。

603
00:37:16,708 --> 00:37:17,845
笑顔にはなりません。

604
00:37:19,413 --> 00:37:20,276
あなたはただ一番かわいいです。

605
00:37:21,239 --> 00:37:22,046
抱きしめてください。

606
00:37:22,301 --> 00:37:22,956
ん？

607
00:37:24,119 --> 00:37:25,402
抱きしめてください。

608
00:37:25,402 --> 00:37:26,119
何？

609
00:37:26,554 --> 00:37:27,344
ハグしてもいいですか？

610
00:37:32,742 --> 00:37:33,549
ああ！

611
00:37:37,415 --> 00:37:38,403
愛してるよ、スリー。

612
00:37:38,605 --> 00:37:40,423
あなたのハグは本当に私を殺すかもしれません。

613
00:37:41,038 --> 00:37:43,661
でも、私はあなたの腕の中で死ぬつもりです、ゾー。

614
00:37:45,141 --> 00:37:46,560
私も抱きしめさせてください。

615
00:37:48,150 --> 00:37:49,358
息ができない。

616
00:37:49,790 --> 00:37:50,916
息ができない。

617
00:37:53,558 --> 00:37:54,497
何して遊んでるの？

618
00:37:55,558 --> 00:37:59,060
救命呼吸を与えてあげましょう。

619
00:37:59,500 --> 00:38:00,318
いいえ。

620
00:38:00,475 --> 00:38:01,142
いいえ。

621
00:38:02,732 --> 00:38:04,732
おい、やめろ。いいえ。

622
00:38:04,732 --> 00:38:05,341
はい。

623
00:38:05,341 --> 00:38:06,682
いいえ、くすぐったいです。

624
00:38:10,876 --> 00:38:11,968
コーヒーですよ、先生。

625
00:38:15,395 --> 00:38:16,303
シェールはどこですか？

626
00:38:16,428 --> 00:38:19,906
シェールとジャックは一日休みを取りました。彼らはゲーム大会を持っています。

627
00:38:20,709 --> 00:38:21,352
競争？

628
00:38:22,338 --> 00:38:23,695
誰も私に知らせてくれませんでした。

629
00:38:24,539 --> 00:38:26,539
通常、休暇申請は人事部に提出されます。

630
00:38:26,539 --> 00:38:28,099
あなたではありません、先生。

631
00:38:29,547 --> 00:38:30,395
あおいさん。

632
00:38:31,314 --> 00:38:32,959
ごめんなさい、上司。

633
00:38:35,343 --> 00:38:36,565
コーヒーをありがとう。

634
00:38:37,103 --> 00:38:37,881
もちろん。

635
00:38:43,329 --> 00:38:44,344
ボス。

636
00:38:46,248 --> 00:38:48,890
最近とても元気になってきましたね。

637
00:38:51,728 --> 00:38:52,629
それは良いことでしょうか？

638
00:38:53,234 --> 00:38:54,915
それはとても良いことです。

639
00:38:54,915 --> 00:38:57,702
私の元の上司がもうすぐ戻ってきます。

640
00:38:58,291 --> 00:39:01,433
今は順調に進んでいます。

641
00:39:01,963 --> 00:39:04,301
同じ話題について話しているのかどうかはわかりません。

642
00:39:04,452 --> 00:39:06,922
でも、長く一緒に仕事をしてきた者としては、

643
00:39:07,097 --> 00:39:08,178
人生のさまざまな段階を通して私を見てきました、

644
00:39:08,357 --> 00:39:12,143
私は彼がとても好きだということを知っておいてほしいです。

645
00:39:15,482 --> 00:39:18,003
ああ、なんと！

646
00:39:18,003 --> 00:39:19,341
もしポルシェさんがこのことを知っていたら、

647
00:39:19,341 --> 00:39:20,700
彼はかなり動揺しているに違いない。

648
00:39:20,797 --> 00:39:24,343
彼と一緒にいるとき、あなたはこんなに自分を表現しませんでした。

649
00:39:25,294 --> 00:39:26,503
わからない。

650
00:39:26,929 --> 00:39:30,005
おそらくポルシェと私はお互いを友達以上の存在だと思ったことは一度もなかったのでしょう。

651
00:39:30,238 --> 00:39:31,901
だから私たちもそうだったのです。

652
00:39:32,646 --> 00:39:35,261
でもシェールの場合は違うんですよね？

653
00:39:39,178 --> 00:39:40,058
えー…

654
00:39:42,902 --> 00:39:44,716
今は迷惑をかけません。

655
00:39:44,716 --> 00:39:47,722
彼がいなくて寂しい時間を過ごさせてあげるよ。

656
00:39:48,305 --> 00:39:49,467
失礼いたしますか？

657
00:40:01,092 --> 00:40:02,087
言いましたよ、上司。

658
00:40:02,841 --> 00:40:04,841
あなたは私をコントロールすることはできません。

659
00:40:08,255 --> 00:40:09,605
あなたがいるから、

660
00:40:10,262 --> 00:40:12,016
私の人生はずっと軽くなりました。

661
00:40:14,345 --> 00:40:17,443
私の人生にあなたがいてくれて嬉しいです。

662
00:40:35,717 --> 00:40:36,578
ボス。

663
00:40:37,461 --> 00:40:38,600
もっとできるでしょうか？

664
00:40:41,247 --> 00:40:42,595
手は痛くないですか？

665
00:40:43,401 --> 00:40:44,770
明日は薬を飲めます。

666
00:40:46,532 --> 00:40:47,451
ノーと言えば、

667
00:40:49,758 --> 00:40:51,018
今からまた寝ます。

668
00:40:54,584 --> 00:40:56,450
最初の質問と同じ回答です。

669
00:42:39,191 --> 00:42:42,199
監督: シワジ・サワトマネクル

670
00:42:43,090 --> 00:42:44,821
友達にビーチ旅行に誘ってみましょう。

671
00:42:44,821 --> 00:42:47,077
物事を整理し、心をすっきりさせること。

672
00:42:48,408 --> 00:42:48,918
さあ行こう。

673
00:42:48,918 --> 00:42:49,537
来て。

674
00:42:49,537 --> 00:42:50,408
持続する。

675
00:42:52,558 --> 00:42:53,414
乾杯！

676
00:42:54,623 --> 00:42:55,421
抱きしめてください。

677
00:42:57,542 --> 00:43:00,752
今夜、ファイガンを抱きしめませんか？

678
00:43:00,752 --> 00:43:02,076
今、自分のことを何と呼んでいましたか？

679
00:43:02,203 --> 00:43:04,046
ファイガン。

680
00:43:04,046 --> 00:43:05,424
ノン・シェールのファイ・ガン。

681
00:43:08,272 --> 00:43:09,510
レムさんはどうですか？

682
00:43:10,261 --> 00:43:12,748
自分の愛がどんなものなのかわかってきましたか？

683
00:43:13,154 --> 00:43:14,235
今夜あなたの家に行きます。

684
00:43:14,885 --> 00:43:15,804
なぜ？

685
00:43:15,907 --> 00:43:18,467
おい！両手を使って運転してください、ボス。

686
00:43:18,467 --> 00:43:19,903
触れられないなら、代わりに頬にキスしてあげるよ。

687
00:43:20,258 --> 00:43:21,981
「あなたの後ろにいるのは誰ですか？」

688
00:43:22,250 --> 00:43:23,115
クソ！

689
00:43:24,250 --> 00:43:24,915
ボス。